新外国人に頼らざるを得ない状況です・・・・・

中日新助っ人・シエラ　ビシエドから成功の秘けつ“郷に入れば郷に従え”
1/26(日) 5:30配信


アルモンテ（右）、京田（中央）の歓迎を受けた中日の新外国人モイセ・シエラ
　異国の地での成功の秘けつを、おシエラれた。前日24日に来日した中日の新外国人、モイセ・シエラ外野手（31＝メキシカンリーグ・オアハカ）がナゴヤ球場で初練習。14年にホワイトソックスで同僚だった5年目のビシエドから、日本で活躍するために「郷に入れば郷に従え」という意味の“ローマ”を“日本”に変えた「When　in　Japan，do　as　the　Japanese　do」と金言を授かった。

　「日本人はアメリカ人とはメカニックが違い、変化球をよく投げ、コントロールがいい。100％の力を出せるようにしたい」

　メジャーではダルビッシュや田中らとも対戦経験があり、イメージはつかめている。この日はともに練習したアルモンテに倣い、重い金属バットでティー打撃に取り組むなど教えを忠実に遂行。順応する意欲は高そうだ。

　同じく新加入のルイス・ゴンサレス投手（28＝オリオールズ傘下3A）もキャッチボールなどで初練習。春季キャンプに向けて「準備万端に近い調整ができている」と自信を見せた。両選手は26日に入団会見を行う。（北野　将市）