シアトル・タイムズ紙（電子版）は「マリナーズはいったい何を考えているのか？　イチローを抱えることはまったくもって不合理だ」とバッサリ。タコマ・ニューズ・トリビューン紙（電子版）も「ヘレディアでなくイチローを残したことはマリナーズを向上させない選択だ」と痛烈だ。

　イチローは２２日（同２３日）の時点打率２割５分、出塁率２割８分９厘で打点と本塁打はゼロ。ヘレディアは打率３割１分、出塁率４割１分７厘、２本塁打、４打点。数字の優劣は明らかだ。マリナーズの首脳陣は「これから１０試合ほど左投手との対戦が少ない」と右打ちのヘレディア降格の理由を説明したが、「近いうちに戻ってくる」と付け加えた。米スポーツ専門局ＥＳＰＮシアトル（電子版）は「避けられない決定を先送りしただけ」と切り捨てた。

　ヘレディアは最短で５月２日（同３日）に２５人枠に復帰可能だ。戦力外を免れたイチロー。１０日間で結果を出すことはできるか。